به محتویات منتقل شوید
Jos jäät työttömäksi

در صورت بیکار شدن چه باید کرد

منتشر شده27.01.2025
در صورتی که در فنلاند بیکار شدید، هر چه سریعتر به عنوان متقاضی کار ثبت نام کنید. می توانید برای تقاضای کار، کمک و حمایت برای بیکاران را دریافت نمایید. در این صفحه توضیح می دهیم که بهتر است چگونه عمل کنید.

به‌عنوان متقاضی کار ثبت نام کنید

در صورتی که بیکار شدید، بلافاصله در خدمات اینترنتیTyömarkkinatori یا در خدمات اشتغال و کاریابی شهر محل اقامت خود (kuntasi työllisyyspalvelut)، به عنوان متقاضی کار ثبت نام کنید. در صورتی که به شما مرخصی اجباری داده می‌ شود، تحصیلات شما به پایان می‌رسد یا کاری که بابت پرداخت حقوق آن به کارفرما کمک می شود، خاتمه می‌یابد هم ثبت نام کنید.

فقط در صورتی که به عنوان متقاضی کار ثبت نام کرده باشید و تقاضای کار شما معتبر باشد، می توانید کمک هزینه بیکاری (työttömyystuki) را دریافت کنید.

در صورتی که به طور دائم در فنلاند زندگی می‌کنید و تحت پوشش تأمینات اجتماعی فنلاند هستید، ممکن است حق دریافت کمک هزینه بیکاری را داشته باشید. حتی اگر به طور دائم در فنلاند زندگی نکنید و تحت پوشش تأمینات اجتماعی فنلاند نباشید هم ممکن است حق دریافت پول روزانه پایه (peruspäiväraha) یا پول روزانه مطابق با درآمد (ansiopäiväraha) را داشته باشید. برای مطالعه بیشتردر این باره به صفحه تامینات اجتماعی فنلاند در سایت اینترنتی InfoFinland مراجعه کنید.

نحوه ثبت نام به این بستگی دارد که تابع چه کشوری هستید.

در صورتی که تبعه یکی از کشورهای اتحادیه اروپا یا ناحیه اقتصادی اروپا، لیختن شتاین یا سوئیس هستید،

می توانید در بخش Asiointiدر Työmarkkinatori به عنوان متقاضی کار ثبت نام کنید. یا با استفاده از نام کاربری و رمز عبور خدمات بانک اینترنتی و یا با استفاده از شناسه همراه و یا کارت شناسایی الکترونیکی در این خدمات اینترنتی وارد شوید. در صورتی که شما این مشخصات را ندارید و یا به دلیلی دیگری نمی توانید در خدمات اینترنتی ثبت نام کنید، در دفتر خدمات اشتغال و کاریابی شهر محل اقامت خود به عنوان متقاضی کار ثبت نام کنید.

در صورتی که تبعه کشور دیگری هستید

در صورتی که تبعه کشور دیگری بغیر از کشورهای نوردیک، کشورهای اتحادیه اروپا، لیختن شتاین یا سوئیس هستید، در دفتر خدمات اشتغال و کاریابی شهر محل اقامت خود به عنوان متقاضی کار ثبت نام کنید. اطلاعات تماس در صفحات اینترنتی شهر محل اقامت خود و یا در صفحات ناحیه ایTyömarkkinatori وجود دارد.

اولین مراجعه در دفتر خدمات

وقتی که برای نخستین مرتبه به دفتر خدمات اشتغال و کاریابی شهر محل اقامت خود مراجعه می کنید، مدارک زیر را همراه داشته باشید:

  • کارت شناسایی یا گذرنامه معتبر
  • اجازه اقامت یا مدرک ثبت حق اقامت تبعه کشورهای اتحادیه اروپا
  • مدرکی که نشان دهد که شما شماره شناسای شخصی فنلاندی را دارید (مثلاً کارت Kela یا مدرک ثبت اطلاعات جمعیت از اداره کل اطلاعات دیجیتال و نفوس)
  • مدارک کاری و تحصیلی که به زبان فنلاندی، سوئدی یا انگلیسی ترجمه شده باشند

در صورتی که پلیس گذرنامه شما را بطور موقت گرفته است، مدرک آن را همراه داشته باشید. در صورتی که تبعه بریتانیای کبیر هستید و درخواست حق اقامت مطابق با جدایی کرده اید، مدرک آن را همراه داشته باشید.

اطلاعات بیشتر در مورد ثبت به عنوان متقاضی کار، در Työmarkkinatori یا در صفحات اینترنتی شهر محل اقامت وجود دارد.

درخواست کمک هزینه بیکاری کنید

پس از این که به عنوان متقاضی کار ثبت نام کردید، خدمات اشتغال و کاریابی، اطلاعاتی که اعلام کرده اید را بررسی می کند و در مورد شرایط شما گزارش اداره کار (työvoimapoliittinen lausunto) صادر می کند. این ممکن است مدتی طول بکشد. خدمات اشتغال و کاریابی، گزارش اداره کار را به صندوق بیکاری (työttömyyskassa) یا Kela ارسال می کند. صندوق بیکاری یاKela نمی تواند بدون گزارش اداره کار در مورد کمک هزینه بیکاری شما تصمیم گیری کند. صندوق بیکاری یاKela این گزارش اداره کار را در هنگام تصمیم گیری در مورد این که آیا شما حق دریافت کمک هزینه بیکاری دارید یا خیر، مورد توجه قرار می دهند. همزمان صندوق بیکاری یاKela ارزیابی می کنند که آیا شرایط دیگر برای دریافت کمک هزینه بیکاری وجود درند یا خیر.

وقتی که حداقل دو هفته از آغاز بیکاری شما گذاشته، از صندوق بیکاری یا یا Kela درخواست کمک هزینه بیکاری کنید. در صورتی که عضو صندوق بیکاری هستید، از این صندوق درخواست پول روزانه مطابق با درآمد (ansiopäiväraha) کنید. در صورتی که عضو صندوق بیکاری نیستید، ازKela درخواست پول روزانه پایه (peruspäiväraha) یا کمک هزینه بازار کار (työmarkkinatuki) کنید. جهت کسب اطلاعات بیشتر در مورد کمک هزینه های بیکاری به صفحه تأمینات بیکاری در سایت InfoFinland مراجعه نمایید.

در مورد امور مربوط به تأمینات بیکاری، از خدمات اشتغال و کاریابی شهر محل اقامت خود راهنمای دریافت خواهید نمود. اطلاعات تماس در صفحات ناحیه ای Työmarkkinatori وجود دارند.

می توانید با خدمات تلفنی مشاوره تأمینات بیکاری(työttömyysturvaneuvonta)Työmarkkinatori هم تماس بگیرید. این خدمات مشاوره سراسری هستند و به زبان های مختلف از روز دوشنبه تا جمعه از ساعت 9 تا 15 خدمات ارائه می کنند.

  • به زبان های فنلاندی، سوئدی و انگلیسی:  701 020 0295
  • شماره تماس به زبان روسی: 505 025 0295

در جستجوی کار باشید و مهارت خود را بالا ببرید

در صورتی کمک هزینه بیکاری درخواست یا دریافت می کنید، باید فعالانه تقاضای کار تمام وقت نمایید، در خدمات و اقداماتی که به کاریابی شما کمک می کنند شرکت کنید و اقداماتی که در برنامه کاریابی ذکر شده اند را انجام دهید. می توانید فکر کنید که چه نوع کاری می خواهید انجام دهید، آیا به تحصیلات تکمیلی نیاز دارید و یا مایلید حرفه خود را تغییر دهید. گزینه های کاریابی، تأسیس کسب و کار و تحصیلات را در منطقه محل سکونت خود مورد بررسی قرار دهید. 

برای کسب اطلاعات بیشتردر مورد امکانات کار در فنلاند به صفحات کار در فنلاند، راهنمائی هایی در مورد درخواست کار و تأسیس شرکت در فنلاند مراجعه کنید.

کمک در درخواست کار

خدمات اشتغال و کاریابی شهر محل اقامت شما، در درخواست کار شما را راهنمائی می کنند. از این اداره ها می توانید اطلاعاتی در مورد محل های کار و تحصیلات و همچنین خدماتی که برای متقاضیان کار در نظر گرفته شده اند، دریافت کنید.

خدمات مناسب می توانند از جمله اینها باشند:

  • تحصیلات دوره‌ وفق​یابی
  • آمادگی برای درخواست کار و حرفه
  • تمرینات کاری

برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد تحصیلات دوره‌ وفق​یابی، به صفحه‌ سازگاری با فنلانددر سایت اینترنتی InfoFinland مراجعه کنید. 

اوهیامو (Ohjaamo) 

در صورتی که سنتان کمتر از 30 سال است، می توانید از از اوهیامو (Ohjaamo) در مورد کار، تحصیلات و مسائل روزمره دیگر، کمک دریافت کنید.
 

حقوق و وظایف شخص متقاضی کار

شروع کار یا تحصیل

هنگامی که بیکار متقاضی کار هستید، در برخی مواقع می توانید همزمان تحصیل کنید و کمک هزینه بیکاری دریافت نمایید. می توانید مثلاً در تحصیلات حرفه ای نیروی کار تحصیل کنید و در تحصیلات کوتاه مدت یا انتخابی شرکت نمایید. در تحصیلات حرفه ای نیروی کار این امکان وجود دارد که مقطع تحصیلی پایه، مدرک تحصیلی حرفه ای یا مدرک تحصیلی حرفه ای تخصصی و یا بخشی از این مقاطع تحصیلی را گذراند. با این حال شما باید پیش از شروع تحصیلات، با کارشناس خود در مورد تحصیلات توافق کنید.

در صورتی که در زمانی که بیکار هستید شروع به کار یا تحصیلات می کنید، موضوع را به خدمات اشتغال و کاریابی شهر خود اطلاع دهید. در اداره مذکور به شما گفته می شود که تحصیلات مذکور چه تأثیری بر روی کمک هزینه های بیکاری شما می گذارند.

برای کسب اطلاعات بیشتر در این مورد، به صفحه دوره آموزش حرفه ای نیروی کار در سایت اینترنتی InfoFinland مراجعه کنید.

تعطیلات

چنانکه در داخل و یا خارج کشور مسافرت می کنید، به این امر توجه داشته باشید که همیشه بتوان با شما تماس گرفت. مثلاً شماره تلفن و آدرس خود را به خدمات اشتغال و کاریابی شهر محل اقامت خود بدهید.

با این حال، در صورتی که کار یا خدمات به شما ارائه گردد، نمی توانید به دلیل سفر خارج از کشور اینها را نپذیرید.

صاحب کسب و کار بودن

در صورتی که مایل به تأسیس شرکت و راه اندازی کسب و کار خود هستید، می توانید از خدمات اشتغال و کاریابی شهر محل اقامت خود خدمات گوناگونی دریافت نمایید. چنین خدماتی عبارتند از مثلاً پول شروع (starttiraha) و تحصیلات برای تأسیس کسب و کار. پیش از تأسیس کسب و کار، با کارشناسان خدمات کاریابی تماس بگیرید.

اگر در زمانی که بیکار و متقاضی کار هستید، شرکت تاسیس کرده و کسب و کار خود را آغاز کنید، می توانید در طول 4 ماه اول پس از آغاز فعالیت شرکت، کمک هزینه بیکاری دریافت کنید.

برای اطلاعات بیشتر در مورد مسائل مربوط به صاحب کسب و کار بودن، به صفحه تأسیس شرکت در فنلاند در سایت InfoFinland مراجعه کنید.

جریمه

در صورتی که بیکار شدن شما و یا طولانی تر شدن مدت بیکاری شما به دلیلی باشد که خودتان مسبب آن بوده اید، ممکن است برای مدت مشخصی حق دریافت کمک هزینه بیکاری را از دست بدهید. در موارد زیر ممکن است مدت زمان عدم پرداخت، یعنی جریمه به شما تعلق بگیرد:

  • آنطور که در برنامه کاریابی شما توافق شده، درخواست کار نمی کنید
  • تقاضای کاری را که خدمات اشتغال و کاریابی شهر محل اقامت خودتان به شما ارائه می کند، انجام نمی دهید
  • کاری که به شما پیشنهاد می شود را نمی پذیرید
  • بدون داشتن دلیل موجهی از کار خود استعفا می دهید
  • بدون دلیل موجه، خدماتی که ارائه شده است را رد می کنید

مدت زمان جریمه از 7 تا 45 روز متغیر است. مدت زمان این دوره بستگی به دلایل جریمه و تکرار شدن رفتار شما دارد. در برخی از موارد، در صورتی که مقررات قانون تأمینات بیکاری (Työttömyysturvalaki) را رعایت نکنید ممکن است تا اطلاع ثانونی حق دریافت کمک هزینه بیکاری را از دست بدهید.

اطلاعات محلی