InfoFinland - کارت مالیاتی

کارت مالیاتی

اگر در فنلاند حقوق یا درآمد دیگری دارید، به کارت مالیاتی (verokortti) نیاز دارید. در کارت مالیاتی درصد مالیاتی (veroprosentti) ذکر شده است. کارفرما از روی آن متوجه می شود که چقدر باید از حقوق شما مالیات پرداخت کند. مقدار درصد مالیاتی بستگی به مقدار درآمدتان دارد.

درخواست کارت مالیاتی

اگر به‌تازگی به فنلاند نقل مکان کرده‌اید، می‌توانید کارت مالیاتی را از یکی از مراکز خدمات اداره مالیات دریافت کنید. برای دریافت کارت مالیاتی باید برآورد کنید که در طول یک سال چه مقدار درآمد خواهید داشت. همچنین به شماره شناسایی شخصی فنلاندی نیاز دارید. این شماره را زمانی دریافت می‌کنید که به‌عنوان ساکن در اداره خدمات دیجیتال و اطلاعات جمعیتی (Digi- ja väestötietovirasto) ثبت‌نام کنید. همچنین می‌توانید شماره شناسایی شخصی را در برخی از مراکز خدمات اداره مالیات دریافت کنید.

برای کسب اطلاعات بیشتر به صفحه ثبت‌نام به عنوان ساکن مراجعه کنید.

اگر به طور دائم در فنلاند زندگی می‌کنید، اداره مالیات هر سال در ماه‌های نوامبر یا دسامبر کارت مالیاتی جدیدی برای شما ارسال می‌کند. اداره مالیات درصد مالیات شما را بر اساس میزان درآمدی که در سال گذشته داشته‌اید محاسبه می‌کند. کارت مالیاتی یا نسخه‌ای از آن را به کارفرمای خود نشان دهید. لازم نیست کارت مالیاتی را به کارفرما تحویل دهید. اگر کارت مالیاتی را به کارفرمای خود نشان ندهید، کارفرما ۶۰ درصد از حقوق شما را به عنوان مالیات کسر خواهد کرد. کارت مالیاتی شما در خدمات اینترنتی OmaVero در دسترس است.

در صورتی که درآمد شما در طول سال تغییر کند، کارت مالیاتی جدیدی درخواست کنید. می‌توانید کارت مالیاتی جدید را از طریق راه‌های زیر دریافت کنید:

  • از طریق خدمات اینترنتی OmaVero اداره مالیات
  • از طریق خدمات تلفنی اداره مالیات
    • زبان فنلاندی 029 497 000
    • زبان سوئدی 029 497 001
    • زبان انگلیسی 029 497 050

همچنین می‌توانید به اداره مالیات مراجعه کنید.

هنگام درخواست کارت مالیاتی جدید به اطلاعات زیر نیاز دارید:

  • برآورد درآمد برای کل سال
  • درآمدها و مالیات‌های ابتدای سال
  • اطلاعات درباره کسرهای احتمالی مالیاتی

اگر بیش از حد مالیات پرداخت کرده باشید، بازپرداخت مالیات دریافت می‌کنید. اگر کمتر از مقدار لازم مالیات پرداخت کرده باشید، باید مالیات باقیمانده را پرداخت کنید.

چنانچه چند کارفرما دارید

برای همه درآمدهای حقوقی فقط یک کارت مالیاتی وجود دارد. می توانید همان کارت مالیاتی را به چند کارفرما نشان دهید. در کارت مالیاتی یک حد درآمد برای همه درآمدهای سال وجود دارد. مخصوصاً در صورتی که چند کارفرما و سفارش دهنده کار دارید، مجموع درآمدهای خود را در طول سال دنبال و بازبینی کنید. در صورتی که مرز درآمد کارت مالیاتی کافی نیست، درخواست کارت مالیاتی جدید کنید در OmaVero.

شماره مالیات

در صورتی که در فنلاند در رشته ساختمانی یا کشتی سازی کار می کنید، به شماره مالیاتی نیاز دارید. با استفاده از شماره مالیاتی پیگیری می شود که همه کارگران در سازمان امور مالیاتی ثبت شده باشند. این شماره مالیاتی باید در شناسه عکسداری که کارفرمایتان به شما می دهد دیده شود. بدون این شناسه نباید در محل کار ساختمانی یا کشتی سازی کار کنید.

هنگامی که برای دریافت کارت مالیاتی درخواست می‌دهید، شماره مالیاتی را از اداره مالیات دریافت می‌کنید.

اگر قبلاً شماره شناسایی شخصی فنلاندی و کارت مالیاتی دارید، می‌توانید شماره مالیاتی را در کارت مالیاتی خود پیدا کنید.

20.05.2025