InfoFinland - ترخيص الإقامة الدائم

Pysyvä oleskelulupa

ترخيص الإقامة الدائم

يمكنك الحصول على ترخيص إقامة دائم في فنلندا عندما تستوفي شروط الحصول على ترخيص الإقامة الدائم.من الممكن التقدم بطلب ترخيص الإقامة الدائم فقط إذا كنت في فنلندا.

كيف بإمكانك الحصول على ترخيص الإقامة الدائم 

بإمكانك استيفاء شروط الحصول على ترخيص الإقامة الدائم بعدة طرق. تُسمي دائرة شؤون الهجرة الفنلندية (Migri) هذه الخيارات مسارات تقديم الطلبات. 

بإمكانك الحصول على ترخيص الإقامة الدائم على سبيل المثال بالطرق التالية: 

أقمت في فنلندا لفترة طويلة وعملت 

لقد أقمت في فنلندا لمدة 6 سنوات على الأقل بترخيص إقامة استمراري (ترخيص A) أو بترخيص بريكست brexit. لديك خبرة عمل في فنلندا لمدة لا تقل عن سنتين (2) ومستوى اللغة الفنلندية أو السويدية لديك هو B1. إذا أتممت 65 سنة من عمرك فلا تُطلب المهارة اللغوية. 

دخلك مرتفع بما فيه الكفاية 

لقد أقمت في فنلندا لمدة 4 سنوات على الأقل بترخيص إقامة استمراري (ترخيص A) أو بترخيص بريكست brexit ودخلك السنوي أكثر من 40000 يورو. 

لقد حصلت على مؤهل تعليم عالٍ (شهادة جامعية) في فنلندا 

لقد حصلت في فنلندا على مؤهل تعليم عالٍ (شهادة جامعية) تُتقن اللغة الفنلندية أو السويدية على الأقل بمستوى A2 أو أنك أكملت على الأقل 15 نقطة دراسية بخصوص دراسة اللغة. 

لقد حصلت على مؤهل تعليم عالٍ (شهادة جامعية) خارج فنلندا 

لقد أقمت في فنلندا لمدة 4 سنوات على الأقل بترخيص إقامة استمراري (ترخيص A) أو بترخيص بريكست brexit. شهادتك الجامعية التي حصلت عليها في الخارج معترف بها في فنلندا ولديك خبرة عمل في فنلندا لمدة لا تقل عن سنتين (2). 

مهاراتك اللغوية ممتازة جدًا 

لقد أقمت في فنلندا لمدة 4 سنوات على الأقل بترخيص إقامة استمراري (ترخيص A) أو بترخيص بريكست brexit. لديك خبرة عمل في فنلندا لمدة لا تقل عن ثلاث سنوات (3) ومستواك في اللغة الفنلندية أو السويدية هو C1. 

يجب عليك دائمًا استيفاء الشروط العامة لترخيص الإقامة أيضًا. يجب أن تكون لديك على سبيل المثال وثيقة سفر سارية المفعول وغالبًا ما يُشترط أيضًا وجود دخل كافٍ للمعيشة. 

بالإضافة لذلك يجب عليك استيفاء شروط ترخيص الإقامة الاستمراري (الترخيص A) الذي تتقدم بطلب ترخيص الإقامة الدائمة بناءً عليه. 

متى تبدأ مدة الإقامة؟ 

إذا كان لديك ترخيص إقامة A عندما جئت إلى فنلندا، فيبدأ حساب فترة الإقامة من يوم وصولك إلى فنلندا. إذا حصلت على ترخيص إقامة A في فنلندا، فيتم حساب فترة الإقامة من ذلك اليوم الذي بدأ فيه أول ترخيص إقامة A. إذا حصلت على حماية دولية من فنلندا، ففترة الإقامة يبدأ حسابها من ذلك اليوم الذي وصلت فيه إلى فنلندا.  

ترخيص الإقامة الدائم للطفل 

بإمكان الطفل الذي يقل عمره عن 18 سنة ويسكن في فنلندا الحصول على ترخيص إقامة دائم دون إتمام فترة الإقامة المطلوبة إذا كان ولي أمره الذي يسكن في فنلندا لديه أحد الأمور التالية: 

  • ترخيص إقامة دائم 
  • ترخيص إقامة P-EU أو 
  • الجنسية الفنلندية. 

اقرأ المزيد عن ترخيص الإقامة للطفل من InfoFinland ناحية ترخيص الإقامة للطفل. 

قد تمنع الجرائم الحصول على ترخيص الإقامة الدائم. 

يمكن عدم منح ترخيص الإقامة الدائم إذا:

  • ارتكبت جريمة يمكن أن تعاقب عليها بالحبس
  • كنت مشتبهاً بارتكاب جريمة يمكن أن تعاقب عليها بالحبس
  • ارتكبت جريمتين أو عدة جرائم
  • كنت مشتبهاً بارتكاب جريمتين أو عدة جرائم

العقوبة بالسجن الفعلي في فنلندا أو خارج فنلندا تؤدي إلى إيقاف حساب فترة الإقامة. يبدأ حساب مدة الإقامة من البداية بعد إكمال تنفيذ عقوبة السجن الفعلي بالكامل.  

من المهم معرفة قبل التقدم بالطلب 

اطلب ترخيص الإقامة الدائم قبل انتهاء سريان مفعول ترخيص إقامتك الحالي. من الممكن أن تحصل على قرار سلبي، إذا طلبت ترخيص الإقامة الدائم بعد انتهاء سريان مفعول ترخيص إقامتك السابق.

يكون ترخيص الإقامة الدائم ساري المفعول حتى إشعار آخر، ولكن يمكن إلغاؤه إذا انتقلت من فنلندا بشكل دائم أو كنت تدرس في الخارج لأكثر من سنتين بشكل متواصل أو إذا كنت قد أعطيت بيانات باطلة عندما طلبت ترخيص الإقامة.

ترخيص إقامة الاتحاد الأوروبي لمواطن الدولة الثالثة المقيم لمدة طويلة

مواطن الدولة الثالثة هو مواطن من غير دول الشمال أو دول الاتحاد الأوروبي أو لختنشتاين أو سويسرا.

يمكنك أن تحصل على ترخيص إقامة الاتحاد الأوروبي (P-EU) لمواطن الدولة الثالثة إذا:

  • كنت قد سكنت في فنلندا لما لا يقل عن خمس سنوات بترخيص من فئة (A)
  • لم تسكن خارج فنلندا لأكثر من 10 أشهر خلال تلك الفترة
  • كانت أسباب منحك التراخيص السابقة سارية المفعول

يُطلب ترخيص الإقامة (P-EU) بنفس طريقة طلب ترخيص الإقامة الدائم.

يكون ترخيص الإقامة (P-EU) ساري المفعول حتى إشعار آخر.

يمكن عدم منح ترخيص الإقامة (P-EU) لنفس أسباب عدم منح ترخيص الإقامة الدائم.

هكذا تتقدم بطلب ترخيص الإقامة الدائمة

اطلب ترخيص الإقامة الدائم من خلال خدمة - Enter Finland:

  1. قم بتسجيل الدخول للخدمة. أثبت هويتك من خلال التعريفات الشبكية البنكية أو من خلال إثبات الهوية الخاص بالمواطن أو شهادة إثبات الهوية للمحمول.
  2. قم بتعبئة استمارة الطلب وأضف إليها الملحقات اللازمة. معلومات عن الملحقات اللازمة موجودة على صفحات الانترنت لدائرة شؤون الهجرة. قم أيضًا بدفع مدفوعات التداول لترخيص الإقامة.
  3. اذهب إلى نقطة الخدمات لدائرة شؤون الهجرة خلال ثلاثة أشهر. احجز الموعد مسبقاً من خدمة حجز المواعيد التي ستجدها على صفحات الإنترنت لدائرة شؤون الهجرة.
  4. تحقق من حسابك على - Enter Finland بانتظام. إذا كانت هناك حاجة إلى توضيحات أخرى لطلبك، سوف تحصل على معلومات من خلال حسابك. ستحصل من خلال حسابك أيضًا على بلاغ بشأن القرار.

إذا لم يكن بإمكانك أو أنك لا تستطيع التقدم بطلب ترخيص الإقامة الدائم من خلال الإنترنت:

  1. اطلب ترخيص الإقامة الدائمة من خلال الاستمارة الورقية للطلب.
  2. اطبع استمارة الطلب المناسب من صفحات الإنترنت لدائرة شؤون الهجرة وقم بتعبئتها بحرص. لن نستقبل الطلبات التي تمت تعبئتها بشكل خاطئ.
  3. احجز الموعد مسبقاً لنقطة الخدمات من خدمة حجز المواعيد التي ستجدها على صفحات الإنترنت لدائرة شئون الهجرة.
  4. خذ معك عندما تذهب إلى نقطة الخدمات الطلب الذي تمت تعبئته والملحقات ونسخ عن الملحقات وكذلك جواز السفر وصورة شمسية شخصية.
  5. يتوجب عليك دفع رسوم التداول عند تقديم الطلب.
05.06.2025