Suomalainen sauna
芬兰桑拿
11.04.2025
桑拿是芬兰文化的重要组成部分。桑拿的目的是洗浴和放松,所以净桑时请保持安静。 许多芬兰人每周都净桑。
芬兰桑拿净桑须知
- 带上毛巾、沐浴露和长凳布(可以在桑拿房里实用的的小布巾)。
- 记得在桑拿前喝水,因为桑拿房很热,您会出很多汗。
- 进入桑拿房前请彻底清洗身体。
- 把长凳布放在桑拿里的长凳上,坐在上面。
- 桑拿房有一个水桶和一个洒水勺。将少量的水洒到桑拿炉上,知道您感觉温度合适。还应考虑到其他净桑人员。
- 您可以在桑拿房里安静地享受,或者进行平静的交谈。
- 净桑期间应该偶尔休息并降温,例如适用淋浴间或去室外走动。同时也应该多喝水。
- 桑拿后请洗净身体。
- 享受桑拿后的好感和放松感!美味的食物和饮料使桑拿体验更加完美。
室内游泳池和许多公共桑拿浴室都设有男女分开的桑拿室。不允许穿着泳衣进入游泳池的桑拿室。如果愿意的话,您可以使用毛巾。许多混合桑拿室都要求穿泳衣。在混合桑拿室里男女共浴。
芬兰人习惯在净桑时裸体,但桑拿与性无关。
桑拿的健康益处
桑拿浴对您有益。桑拿后,您会感到身心放松,身体也得到了清洁。
净桑时的安全
桑拿适合所有年龄段的人,只要注意下列事项,就可以安全地享受桑拿。
- 净桑开始时应注意温度和个人感受。当您您感到虚弱或身体不适,请离开桑拿房。
- 芬兰桑拿很热:温度通常在 70–90°C 之间。如果上层太热的话,您可以坐在下层长凳上。
- 确保儿童不要太靠近桑拿炉。
- 如果您发烧或者生病的话,则不应该去桑拿。
火灾风险
无人看管时不得开启桑拿炉。桑拿房始终存在火灾隐患,因此不得在那里存放易燃材料。如果您不再使用过家里的电桑拿炉,请拔掉桑拿炉的保险丝,以防止桑拿炉意外加热。
桑拿的历史
芬兰桑拿的历史可以追溯到几千年前。“桑拿“(sauna)这个词是一个古老的芬兰语词汇。
在寒冷的北欧地区,桑拿房往往是人们搬到新地区时最先建造的东西。除了桑拿浴之外,桑拿房还用于分娩和举行各种仪式。 桑拿一直是一个神圣的地方,在现今的桑拿体验中仍然可见一斑。
从孩童时代起,桑拿就是芬兰人日常生活的一部分。几乎每家每户都有自己的桑拿。芬兰有三百多万个桑拿。
桑拿也是许多节日的部分传统:包括仲夏桑拿和圣诞桑拿。
芬兰桑拿文化已被指定为联合国教科文组织非物质遗产。
芬兰语桑拿词汇
- 桑拿(sauna):有炉子并加热到高温的房间或建筑物
- 桑拿炉(kiuas):装有有石头的炉子
- 桑拿蒸汽(löyly): 当水被泼到石头上时,从桑拿炉中升起的蒸汽
- 桑拿掸子(vasta 或 vihta):用白桦树枝扎成的掸子,可用于在桑拿房中轻轻拂打或拍打全身。桑拿掸子在西芬兰称作vihta,东芬兰称作vasta。
- 长凳(lauteet):桑拿房里供人坐的木凳。