Обустройство в Коккола

Многофункциональный центр Welcome Office в Коккола

В многофункциональном центре Welcome Office вас проконсультируют, в частности, по вопросам иммиграции в Финляндию и трудоустройства, расскажут о финском обществе, общедоступных услугах и курсах финского языка.

Советы и консультативное сопровождение можно получить, в частности, по следующим вопросам:

• Разрешение на пребывание и вопросы регистрации
• Трудовая жизнь и устройство на работу
• Курсы языка
• Услуги государственных и муниципальных учреждений и общество
• Проживание
• Обучение
• Досуг
• Заполнение документов и бланков

Обслуживание предоставляется бесплатно всем, независимо от их бэкграунда или причин иммиграции в страну. Мы можем также обеспечить устный перевод.

Получить консультацию можно без предварительной записи в часы работы пункта обслуживания, расположенного в Городской библиотеке. В другое время вы можете нам позвонить по телефону или написать по электронной почте. Вы можете также договориться о персональной встрече с консультантом. Режим работы приведен на сайте многофункционального центра Welcome Office.

Многофункциональный центр Welcome Office
Адрес: Isokatu 3
67100 KOKKOLA

Телефон: 0504095620
Электронная почта: welcome.office(@)kokkola.fi

После переезда в Финляндию вы можете обратиться в Бюро занятости и экономического развития (TE-toimisto), где вам помогут в вопросах интеграции и трудоустройства. Услугами для иммигрантов, в первую очередь, являются:

• консультации для иммигрантов
• первичная оценка
• план интеграции
• интеграционное обучение

Бюро занятости и экономического развития Похьянмаа
Pitkänsillankatu 15
67100 Kokkola
Коммутатор: 0295 025 500

Отдел работы с иммигрантами приходского объединения евангелическо-лютеранской церкви г. Коккола помогает в вопросах интеграции иммигрантов в финское общество.

Первичная оценка и план интеграции составляются в Бюро занятости и экономического развития или в отделе по делам иностранцев (Ulkomaalaistoimisto). Если вы прибыли в Финляндию в качестве беженца, то в отделе по делам иностранцев вам проведут первичную оценку и составят план интеграции. Дополнительную информацию о первичной оценке и составлении интеграционного плана можно получить в отделе по делам иностранцев или в Бюро занятости и экономического развития.

Отдел по делам иностранцев
Vaasantie 6 C
67100 Kokkola

Дополнительная информация: Интеграция в Финляндии.

Если вам необходимо решить какой-либо вопрос с финскими чиновниками, а вы не владеете финским либо шведским языком и не можете общаться с чиновником на каком-либо другом языке, в некоторых случаях вы имеете право воспользоваться помощью переводчика. Чиновник закажет переводчика, если вы заранее сообщите, что вы нуждаетесь в нем. В этом случае вы не понесете расходов за услуги переводчика.

Вы можете пользоваться услугами переводчика в любой ситуации, если вы заказываете и оплачиваете его самостоятельно.

Дополнительная информация: Нужен ли вам переводчик?