Перейти к содержанию
Ikäihmiset

Пожилые люди

Опубликовано22.05.2023

В Финляндии можно получить различные услуги, которые позволяют облегчить повседневную жизнь и продолжить жить дома. Если у вас имеется местожительство в Финляндии, то вы имеете право на получение услуг для пожилых людей, предлагаемых регионом по обеспечению благополучия населения (hyvinvointialue).

Жильё

Вы можете жить у себя дома и находясь в слабом состоянии здоровья, если помещения в квартире будут приспособлены под ваши нужды. В доме могут быть сделаны необходимые изменения, которые облегчат жизнь пожилому человеку.

Вам может быть предоставлено жилье с комплексом услуг (palveluasuminen) и вспомогательное жилье (tuettu asuminen) в вашем регионе по обеспечению благополучия населения. Дополнительная информация приведена на сайте InfoFinland в разделе Вспомогательное жильё.

Доходы

Иммигранты, прожившие в Финляндии уже довольно длительный период времени, получают пенсию по возрасту или по нетрудоспособности на тех же условиях, что и другие лица, живущие в Финляндии. На размер пенсии влияет то, как долго человек прожил или проработал в Финляндии. Гарантированная пенсия обеспечивает минимальный доход после трёх лет жизни в Финляндии. Дополнительная информация приведена на сайте InfoFinland в разделе Пенсия.

Передвижение

Для передвижения вы можете взять в аренду различные вспомогательные приспособления, например, палку для ходьбы или ролатор. Если вам необходимы вспомогательные приспособления, в первую очередь обратитесь в учреждение социального обслуживания и здравоохранения по месту жительства. В учреждении вы получите дополнительную информацию о вспомогательных приспособлениях.

Зимой на улице часто бывает скользко. Обувные мастерские и крупные магазины продают противоскользящие накладки (liukueste), которые можно закрепить на подошве обычной обуви. Вы также можете приобрести шипованную обувь (nastakengät) в обувном магазине, в которой будет удобнее ходить по скольким улицам.

Уход на дому

Если у вас слабое состояние здоровья и вы нуждаетесь в помощи в повседневной жизни, вы можете обратиться в социальную службу своего региона за услугами по уходу на дому (kotihoito). Услуги по уходу на дому включают помощь по дому, больничный уход на дому и услуги поддержи.

Помощь по дому — это помощь в повседневных делах, таких как умывание, одевание и прием пищи. Больничный уход на дому — это медицинский уход и реабилитация в домашних условиях. Врач может выписать направление для получения больничного ухода на дому. Кроме этого доступны услуги поддержки, которые могут включать, например:

  • услуги приготовления пищи (ateriapalvelu)
  • услуги по уборке (siivouspalvelu)
  • услуги по совершению покупок (kauppapalvelu)
  • услуги по обеспечению безопасности (turvapalvelu)
  • транспортная помощь (kuljetusapu).

Если вам нужна поддержка для проживания дома, обратитесь в социальную службу своего района. Служба предоставит вам советы и информацию об услугах на дому. Обычно услуги ухода на дому платные. Если услуги ухода на дому оказываются регулярно, ваш доход и доход вашего супруга/супруги влияют на их стоимость. Временный уход на дому стоит одинаково для всех.

Здоровье

Если у вас есть местожительство в Финляндии, вы имеет право пользоваться государственными медицинскими услугами. Если вы заболели, обратитесь в районное учреждение социального обслуживания и здравоохранения (sosiaali- ja terveyskeskus). Дополнительная информация приведена на сайте InfoFinland в разделе Услуги здравоохранения в Финляндии.

Если вы ухаживаете за близким человеком на дому

Если член вашей семьи постоянно нуждается в посторонней помощи, и уход за ним обязательный и требовательный, то может иметься возможность получать для такого ухода пособие по уходу за близким. Пособие предназначено для лиц, имеющих местожительство в Финляндии. Размер пособия и условия его получения могут быть различными в разных муниципалитетах.

За поддержкой можно обратиться в районную социальную службу. Для получения пособия вам необходимо заключить с социальной службой договор об уходе за близким. Дополнительную информацию о пособии по уходу за близким вы получите в социальной службе своего района.

В дополнение к выплате пособия, социальная служба также может организовать различные услуги для оказания помощи по уходу на дому. Социальная служба также организует дневную деятельность для пожилых людей. Дневная деятельность включает в себя транспорт, питание, гимнастику или другие виды занятий. Дополнительную информацию вы можете получить в социальной службе своего района.