Vantaa’ya yerleşmek

Vantaa'da çok dilli danışmanlık

Vantaa çok dilli danışmanlık hizmetinden, Vantaa şehrinin hizmetleri, çeşitli resmî kurum ve dernekler hakkında bilgi alabilirsiniz. Çok dilli danışmanlar Myyrmäki ve Tikkurila'nın Vantaa bilgi noktasında ve ayrıca International House Helsinki'de hizmet vermektedir. Hizmet dilleri Fince, İsveççe, İngilizce, Estonca, Rusça, Somalice, Darice, Farsça, Arapça, Kürtçe ve Urducadır. Ek olarak, hızlı tercüme numarası da vardır.

 Aşağıdaki konularda danışma alabilirsiniz:

• Vantaa'ya alışma ve uyum; örneğin, yaşam, çalışma, öğrenim, hobiler ve çocuklu aileler için hizmetler;
• Göçmenlikle ilgili konular; örneğin izinler ve kayıt yaptırma;
• Form doldurmada ve yetkililerle ilgili işlemlerde yardım.

Danışmanlar size yardım edecek veya sizi doğru hizmete yönlendirecektir. Danışma saatleri ve iletişim bilgilerini Vantaa Belediyesinin internet sayfasında bulabilirsiniz.

Göçmen Hizmetleri

Vantaa Göçmen Hizmetlerinden (Vantaan maahanmuuttajapalvelut) entegrasyon, sosyal hizmetler ve sağlık hizmetleri ile şehir ve kuruluşların hizmetleri hakkında tavsiye alabilirsiniz. Gerekirse, örneğin Kela yardımlarına başvurma, acil barınma ve gıda yardımı hakkında da bilgi alabilirsiniz.

Oturma iznini yakın zamanda aldıysanız ve Vantaa'ya taşındıysanız, müşteri olabilirsiniz. Ayrıca mülteci, insan kaçakçılığı mağduru, yaşlı, engelli veya uzun süren bir hastalığı olan biriyseniz veya ilk değerlendirme görüşmesine katılma hakkınız olması durumunda da müşteri olabilirsiniz.

Vantaan maahanmuuttajapalvelut
Vernissakatu 8C
01300 VANTAA
Belediye hizmetleri santral tel. 09 83911
Maahanmuuttajapalvelut(et)vantaa.fi

Vantaa-info

Vantaa-info noktalarından, Vantaa şehrinin ve de devletin sunduğu hizmetler hakkında bilgi alabilirsiniz. Vantaa-info noktaları, Tikkurila’da, Korso’da ve Myyrmäki’de bulunmaktadırlar. Vantaa-info noktaların adresleri şunlardır:

Vantaa-info, Tikkurila
Dixi, Ratatie 11, 2. kat
01300 Vantaa
E-posta: vantaa-info(at)vantaa.fi
Tel. 09 83911

Vantaa-info, Korso
Urpiaisentie 14
01450 Vantaa
E-posta: vantaa-info(at)vantaa.fi
Tel. 09 83911

Vantaa-info, Myyrmäki
Myyrmäkitalo
Paalutori 3
01600 Vantaa
E-posta: vantaa-info(at)vantaa.fi
Tel. 09 83911

Daha fazla bilgiyi ve çalışma saatlerini, Vantaa şehir belediyesinin internet sayfalarında bulacaksınız.

Hakunilan kansainvälinen yhdistys

Hakunila uluslararası derneğinin (Hakunilan kansainvälinen yhdistys) danışmanlık noktaları, örneğin, öğretim, dil kursları, hobi faaliyetleri, kriz durumları ve hukuki konularda daha fazla bilgi edinmek isteyen, Hakunila, Koivukylä ve diğer Vantaa bölgelerindeki göçmenlere hizmet etmektedir.

Hakunilan kansainvälinen yhdistys
Kannuskuja 2A, 3. kat (Hakunila)
01200 Vantaa
E-posta: hakunilan(at)kolumbus.fi
Tel. (09) 272 2775 ve 040 501 3199.

Daha fazla bilgi için Hakunila uluslararası derneğinin kendi internet sayfalarına bakınız.

Vantaan Järjestörinki

Örneğin, iş hayatı, sosyal güvenlik, sağlık, öğretim ve oturma izni konularındaki soruları Vantaa Organizasyon çemberi derneğinin Göçmen danışmanlık noktalarına (Vantaan Järjestörinki ry:n Maahanmuuttajien neuvontapiste) iletebilirsiniz. Adres:

Kansalaistoiminnankeskus Leinikki
Leinikkitie 22
01350 Vantaa

Asukastila Myyrinki
Liesitori 1 ya da Vaskivuorentie 10 B, 3. kat
01600 Vantaa
Tel. (09) 839 35703 ve 040 183 0930
E-posta: neuvonta(at)vantaalla.info

Nettikahvila Kafnetti
Rautkallionkatu 3
01360 Vantaa
Tel. 045 134 1711

International House Helsinki

Yakın zaman önce Helsinki metropolitan alanına taşındıysanız, International House Helsinki’de (IHH) bulunan bir merkezden rehberlik ve kamu hizmetleri alabilirsiniz.

İlk değerlendirme (alkukartoitus) oturduğunuz şehirde sizin için uygun hizmetleri bulmanıza yardımcı olur. Vantaa şehri ya da Uusimaa Çalışma ve Geçim Kaynakları Bürosu her yeni Vantaalı göçmeni ilk değerlendirmeye alır.

Aşağıdaki koşullara uygunsanız ilk değerlendirmeye katılma hakkınız vardır:

• İkametgah yeriniz Vantaa ise
• Vantaa’ya yurtdışından ya da Finlandiya’nın başka bir yerinden taşındıysanız
• Daha önce ilk değerlendirmeye alınmadıysanız
• Finlandiya’da en fazla üç senedir bir ikametgah yeriniz varsa

İlk değerlendirme sırasında Fince ya da İsveççe dil eğitimi, iş aramak, eğitim ve Vantaa’daki hizmetler hakkında bilgi edinirsiniz. İlk değerlendirme gerek varsa tercüman eşliğinde yapılır. İlk değerlendirme ücretsizdir.

İlk değerlendirme başvurusu

İlk değerlendirmenin yapılması için e-posta ya da telefon ile randevu alabilirsiniz.

E-posta: maahanmuuttajapalvelut(at)vantaa.fi
Puh. 040 847 3203

İş arıyorsanız Çalışma ve Geçim Kaynakları Bürosu’na kayıt olmanız önerilir. Çalışma ve Geçim Kaynakları Bürosu ilk değerlendirmeyi yapacaktır.

İlk değerlendirme ve uyum sağlama planı hakkında daha çok bilgiyi InfoFinland'ın Finlandiya’ya uyum sağlama sayfasından okuyunuz.

Resmi makamlardaki işlemleriniz sırasında, Fince ya da İsveççe bilmiyorsanız, başka herhangi bir dil ile de anlaşma imkânınız yoksa, tercüman kullanabilirsiniz. Resmi görevlilere tercümana ihtiyacınız olduğunu daima önceden bildirin. Resmi görevli tercüman için randevu alır ve tercüme hizmeti sizin için ücretsizdir.

Masrafları kendiniz ödediğinizde ve tercümanlık randevusu aldığınızda, her istediğinizde tercüman kullanabilirsiniz.

Daha fazla bilgiyi şuradan okuyun: Tercümana mı ihtiyacınız var?

Sosyal hizmetler

Geçim ve sosyal refah konularında yardıma ihtiyacınız olduğunda Vantaa Belediyesinin sosyal hizmetleri ile irtibata geçin.

Sosyal hizmetler
Tel. 09 839 23384

Geçim desteği

Geliriniz veya maddi kaynaklarınız günlük zorunlu ihtiyaçlarınızı karşılamaya yetmiyorsa (örneğin gıda ve ilaç masrafları), temel geçim desteği almaya hakkınız olabilir. Temel geçim desteği için Kela'ya başvuru yapabilirsiniz.

Temel geçim desteğine dâhil olmayan özel harcamalarınız varsa, Vantaa Sosyal Hizmetleri, isteğe bağlı destek sağlayabilir: Ek ve önleyici geçim desteği. Ancak, öncelikle temel gelir desteği konusunda geçerli bir Kela kararınız olması gerekir.

Merkezî telefon hizmetinden geçim desteği başvurusu konusunda danışmanlık alabilirsiniz

Tel. 09 839 23384

Finansal konular ve borç danışmanlığı

Borçlarla ilgili sorunlarınız varsa adli yardım bürosunun finansal konular ve borç danışmanlığı ile iletişime geçin. Hizmet ücretsizdir.

Doğu Uusimaa Adli Yardım Bürosu
Finansal konular ve borç danışmanlığı
Vernissakatu 4, 6. kat
Tel. 029 56 60175 Pazartesi-Cuma saat 08.00-16.15

Daha fazla okuyun: Ekonomik zorluklar.