Відмова у видачі посвідки на проживання

Якщо ви вже перебуваєте у Фінляндії й отримали від Імміграційної служби Фінляндії (Maahanmuuttovirasto) негативне рішення про надання посвідки на проживання, вам потрібно виїхати за межі Фінляндії або подати на отримане рішення апеляцію. Ви можете перебувати у Фінляндії, поки триває розгляд вашої апеляції. Оскаржити рішення можна також, якщо ви подавали заяву про надання посвідки на проживання за кордоном. У такому разі вам слід зачекати, поки триває розгляд апеляції, за кордоном.

Якщо ви перебуваєте у Фінляндії як шукач притулку або жертва торгівлі людьми, ви маєте право отримати допомогу з добровільним поверненням (vapaaehtoisen paluun tuki), якщо вирішите повернутися у вашу країну. 

Інструкції щодо подачі апеляції завжди подано в додатку до рішення. Апеляцію розглядає Адміністративний суд (hallinto-oikeus). Адміністративний суд може або відхилити апеляцію, або передати справу до Імміграційної служби Фінляндії на повторний розгляд. Відхилення апеляції означає, що рішення Імміграційної служби Фінляндії залишається чинним.

Якщо Адміністративний суд відхилить апеляцію, у деяких випадках ви можете подати заяву про надання дозволу на апеляцію до Верховного адміністративного суду (korkein hallinto-oikeus). Якщо Верховний адміністративний суд дасть дозвіл, вашу апеляцію буде взято на розгляд.

Ви можете звернутися за допомогою зі складанням апеляції до приватного адвоката, державного бюро правової допомоги (oikeusaputoimisto) або Центру консультування біженців (Pakolaisneuvonta ry) (тільки якщо ви шукач притулку).

Вам потрібно покинути територію Фінляндії, якщо вам відмовили у видачі посвідки на проживання або вашу апеляцію було відхилено в Адміністративному суді. У вас є можливість покинути територію Фінляндії добровільно. Термін виїзду за межі країни зазвичай становить 30 днів.

Якщо за цей час ви не покинете Фінляндію, поліція або прикордонна служба вишле вас за межі країни.

Ви отримаєте заборону на в’їзд до країн Шенгенської зони, якщо:

• ви порушили правила в’їзду до країни й вашу заяву було відхилено, наприклад, через фіктивний шлюб;
• ви скоїли злочини та вважаєтеся загрозою для громадського порядку або безпеки;
• вашу заяву про надання притулку було відхилено за пришвидшеною процедурою;
• ви не покинули країну добровільно протягом відведеного на це часу.

Поки діє заборона на в’їзд, ви не можете подорожувати до Фінляндії або інших країн Шенгенської зони.

Якщо ви хочете повернутися назад до вашої країни, у деяких випадках ви можете отримати для цього допомогу. Це можуть бути гроші або послуга. Якщо це гроші, розмір суми залежить від країни, до якої ви повертаєтеся. Послугою може бути, наприклад, надання допомоги з пошуком житла або місця роботи в країні, до якої ви повертаєтеся.

Ви можете отримати допомогу, якщо:

• ви отримали негативне рішення щодо надання притулку;
• ви відкликали вашу заяву про надання притулку;
• ви жертва торгівлі людьми й не зареєстровані у Фінляндії за місцем проживання;
• вам надано посвідку на тимчасове проживання, бо вас не може бути вислано з країни;
• вам надано тимчасовий захист;
• ваш статус міжнародного захисту анульовано або термін його дії припинено у Фінляндії й вас вирішено депортувати;
• вам надано гуманітарний захист, але термін дії вашої посвідки на проживання закінчується або закінчився.

Якщо ви клієнт центру допомоги біженцям, ви можете звернутися за допомогою з добровільним поверненням до вашого центру допомоги біженцям. Якщо ви не клієнт центру допомоги біженцям, ви можете звернутися за допомогою до Імміграційної служби Фінляндії.

Консультації для тих, хто отримав негативне рішення про видачу посвідки на проживання

Якщо ви отримали негативне рішення про видачу посвідки на проживання, ви можете отримати підтримку та консультацію від експертів проекту «Paluu» («Повернення») допомоги біженцям Pakolaisapu. Вони можуть розповісти вам про ваші можливості та підтримати, коли ви думаєте про те, що вам робити. Обговорення є конфіденційними і не зобов'язують вас повертатися на батьківщину. Інформаційний центр вам нічого не коштує. Контактну інформацію можна знайти на веб-сайті Фінляндії Pakolaisapu.