Притулок у Фінляндії

Ви можете подати заяву про надання притулку у Фінляндії, якщо маєте обґрунтовану причину боятися переслідування у вашій країні. Причинами переслідування може бути походження, релігія, громадянство, належність до певної соціальної групи або політичні переконання.

Імміграційна служба Фінляндії перевіряє, чи є підстави для надання притулку, й ухвалює рішення.

Ви можете подати заяву про надання притулку лише для себе.

Кордон між Фінляндією та Росією закритий. Ви не можете зараз через нього проїхати до Фінляндії. Наразі ви не можете подати заяву про надання притулку на сухопутному кордоні між Фінляндією та Росією. 

Заяву про надання притулку у Фінляндії можна подати лише на території Фінляндії. Для подачі заяви немає окремої форми, яку можна заповнити заздалегідь.

Одразу по приїзду до Фінляндії повідомте прикордонній службі або поліції, що хочете подати заяву про надання притулку. Прикордонна служба або поліція зареєструє вас як шукача притулку, запише ваші основні дані й зніме у вас відбитки пальців. Більше інформації про перетин кордону можна знайти на сайті Прикордонної служби.

Після того, як вашу заяву буде прийнято, вас спрямують до центру допомоги біженцям (vastaanottokeskus). Там ви можете проживати, поки Імміграційна служба Фінляндії розглядатиме вашу заяву. Ви також можете проживати деінде, однак у такому разі вам потрібно оплачувати проживання самим.

Якщо ви втекли від війни в Україні або не можете повернутися туди у зв’язку з війною, ви можете подати заяву про надання тимчасового захисту. Дізнайтеся більше на сторінці InfoFinland Тимчасовий захист у Фінляндії.

На сайті Імміграційної служби Фінляндії ви знайдете інформацію для росіян про посвідки на проживання, подачу заяви про надання притулку та питання, пов’язані з громадянством.

На території ЄС (а також Швейцарії, Норвегії, Ісландії та Ліхтенштейну) заяву про надання притулку потрібно подавати в країні в’їзду до ЄС. Якщо ви подали заяву про надання притулку або перебували в якійсь іншій країні-члені ЄС (або у Швейцарії, Норвегії, Ісландії чи Ліхтенштейні) перед приїздом до Фінляндії, вашу заяву не буде розглянуто у Фінляндії. У такому випадку вам потрібно виїхати в країну, у якій ви перебували перед приїздом до Фінляндії. Це називається Дублінською процедурою.

Якщо ви громадянин ЄС, швидше за все ви не отримаєте притулок у Фінляндії. Фінляндія вважає всі країни-члени ЄС безпечними для їхніх громадян. Утім, усі заяви громадян ЄС буде перевірено.

На сторінці InfoFinland Громадяни ЄС ви знайдете інформацію про те, як можна переїхати до Фінляндії на інших підставах, ніж пошук притулку.

Якщо вам не виповнилося 18 років і ви приїжджаєте до Фінляндії в пошуках притулку без опікуна, вам призначають представника. Представником є гідний довіри дорослий, який допомагає вам вирішувати ваші справи, поки Імміграційна служба Фінляндії розглядає вашу заяву. Представник супроводжує вас на зустрічі з органами влади. Крім того, представник з’ясовує, чи можете ви возз’єднатися з вашою сім’єю. Ви маєте право на житло, їжу та медичне обслуговування. Ви також маєте право відвідувати школу.

Імміграційна служба Фінляндії розглядає вашу заяву й ухвалює рішення. Вона з’ясовує вашу особу й маршрут, яким ви приїхали до Фінляндії, а також вирішує, чи можете ви отримати у Фінляндії притулок.

Зазвичай розгляд заяви триває кілька місяців. Коли ви подали заяву про надання притулку, ви маєте право перебувати у Фінляндії, поки триває розгляд вашої заяви. У цей час ви не можете поїхати за кордон. Якщо ви поїдете, органи влади можуть вирішити, що ваша заява більше не актуальна.

Імміграційна служба Фінляндії надішле вам запрошення на співбесіду щодо надання притулку. У запрошенні буде вказана мова перекладу, а також точна адреса й час проведення співбесіди.

Співбесіда щодо надання притулку (turvapaikkapuhuttelu) – це найважливіший етап у процесі розгляду вашої заяви. На співбесіді вас питатимуть про події та причини, у зв’язку з якими вам довелося покинути вашу країну. Важливо, щоб ви якомога точніше розповіли про те, що сталося. На підставі вашої розповіді Імміграційна служба Фінляндії вирішить, чи отримаєте ви притулок у Фінляндії.

Як шукач притулку ви маєте право на юридичного помічника під час проведення співбесіди. Помічник братиме участь у співбесіді щодо надання притулку на власний розсуд.

Якщо вам потрібен перекладач, Імміграційна служба Фінляндії надасть вам перекладача.

Якщо ви отримали позитивне рішення про надання притулку, ви можете залишитися у Фінляндії. Вам можуть надати у Фінляндії притулок, якщо органи влади вирішать, що у вашій країні вас переслідують на підставі:

• походження;
• релігії;
• громадянства;
• належності до певної соціальної групи; або
• політичних переконань.

Якщо вам відмовлять у притулку, у деяких випадках ви можете отримати посвідку на проживання на підставі додаткового захисту. Ви можете отримати посвідку на проживання на підставі додаткового захисту, якщо вам загрожує:

• смертна кара або страта;
• катування, інше нелюдське поводження або покарання; або
• серйозна особиста загроза, зумовлена збройним конфліктом.

Коли ви подаєте заяву про надання притулку, Імміграційна служба Фінляндії водночас перевіряє, чи можете ви отримати посвідку на проживання на якійсь іншій підставі.

Якщо вам відмовлено в притулку або у видачі посвідки на проживання на іншій підставі, вам потрібно виїхати за межі Фінляндії. Ви можете також оскаржити негативне рішення в Адміністративному суді. До рішення долучено інструкції щодо подачі апеляції.

На сторінці InfoFinland Відмова у видачі посвідки на проживанняви знайдете інформацію про те, що робити, якщо ви отримали негативне рішення.

Правову допомогу й консультацію під час розгляду заяви можна отримати в державному бюро правової допомоги (oikeusaputoimisto). Якщо вам потрібен адвокат з правової допомоги, зверніться до бюро правової допомоги. За потреби вас скерує центр допомоги біженцям. Бюро правової допомоги також може скерувати вас до приватного юриста або юридичної компанії.

Також консультацію можна отримати в Центрі консультування біженців (Pakolaisneuvonta ry). Центр консультує також осіб, які перебувають у Фінляндії без посвідки на проживання.

Шукачі притулку не мають права на соціальне забезпечення у Фінляндії. Це означає, що ви не можете отримувати грошові виплати від Kela.

Центр допомоги біженцям виплачує вам грошову допомогу для біженців. Її виплачують, поки триває процес розгляду вашої заяви про надання притулку. Грошова допомога для біженців – це невелика сума, призначена для покриття обов’язкових витрат.

Якщо ви отримаєте посвідку на проживання й проживатимете у Фінляндії постійно, ви матимете право на соціальне забезпечення у Фінляндії. Для отримання соціального забезпечення слід подати заяву до Kela після отримання посвідки на проживання.

Ви можете виконувати у Фінляндії оплачувану роботу, якщо з моменту подачі заяви про надання притулку пройшло три місяці й ви маєте дійсний паспорт або інший проїзний документ, який ви пред’явили органу влади.

Якщо ви не пред’явили органу влади дійсного проїзного документа у зв’язку з подачею заяви про надання притулку, ви можете виконувати у Фінляндії оплачувану роботу, коли з моменту подачі заяви пройшло шість місяців.

Ваше право на роботу діє, поки не буде ухвалено остаточне рішення про надання притулку. Якщо Імміграційна служба Фінляндії ухвалить позитивне рішення, вам видадуть посвідку на проживання. Вона майже завжди включає право на роботу.

Якщо Імміграційна служба Фінляндії ухвалить негативне рішення, ваше право на роботу діятиме, поки триватиме процес оскарження рішення (якщо ви його оскаржуватимете).

Для роботи у Фінляндії вам потрібна картка платника податків (verokortti). Подайте заяву про надання картки платника податків до місцевого управління Податкової адміністрації Фінляндії й покажіть картку вашому роботодавцеві. Дізнайтеся більше на сторінці InfoFinland Картка платника податків.

Якщо ваша робота тривала, ви також можете подати заяву про надання посвідки на проживання у Фінляндії на підставі роботи. На сторінці InfoFinland Робота у Фінляндії ви знайдете додаткову інформацію про посвідки на проживання для працівників.