Mudarse a Helsinki

Se pueden pedir los permisos de residencia y tramitar el certificado de libre circulación para los nacionales de la UE en el servicio de atención al público de la Oficina de Migraciones (Maahanmuuttovirasto).

Oficina de atención al público de la autoridad migratoria en Finlandia:
Kaupparaitti 10
00770 Helsinki
Horario: de lunes a viernes, de 8 a 16:15 horas
Últimos jueves de mes, de 10 a 16:15 horas

Con frecuencia, se pueden pedir los permisos de residencia y los certificados de libre circulación de la UE también en línea en el portal Enter Finland. Si no está habituado a usar computadoras, haga su solicitud en papel y entréguela en las dependencias de la Oficina de Migraciones.

Siempre se puede reservar cita con antelación en la Oficina de Migraciones. Se puede reservar cita con antelación para la Oficina de Migraciones en el servicio de reserva de citas. Recuerde que en el servicio de atención al público no le pueden asesorar sobre cuestiones relativas al permiso de residencia.

Encontrará más información en el apartado Mudarse a Finlandia.

Problemas con el permiso de residencia

Si tiene problemas o incertidumbres con el permiso de residencia, puede consultar con la agencia de inmigración, Maahanmuuttovirasto. También puede pedir asesoramiento en el servicio Helsinki-info. Helsinki-info presta su servicio en varios idiomas, tanto por teléfono como de forma presencial o electrónica.

Helsinki-info
Teléfono 09 310 11111, lunes a jueves de 9 a 16 horas, viernes de 10 a 15 horas
Oficinas de atención al público:

• Keskustakirjasto Oodi, dirección: Töölönlahdenkatu 4, lunes a jueves, 10:00-18:00, y viernes, 10:00-16:00.
• International House Helsinki, dirección: Lintulahdenkuja 2 D, 2.ª planta, lunes a jueves, 9:00-16:00, y viernes, 10:00-16:00.
• Biblioteca de Itäkeskus, Stoa, dirección: Turunlinnantie 1, lunes y miércoles, 9:00-16:00, y viernes, 10:00-16:00.

El servicio de asesoramiento para refugiados Pakolaisneuvonta puede prestar ayuda legal y asesoramiento en relación con el asilo y el permiso de residencia.

Dirección: Pasilanraitio 9 B
Tfno.: 09 2313 9300 (servicios legales) o 09 2313 9325 (asesoramiento, lunes-viernes, 10:00-12:00)
Correo electrónico: pan@pakolaisneuvonta.fi (Link opens default mail program) (servicios legales) o neuvonta@pakolaisneuvonta.fi (Link opens default mail program) (asesoramiento)

Más información en: Problemas con el permiso de residencia.

Cuando se mude para vivir en Helsinki de forma permanente, deberá registrarse como habitante del municipio. Para empadronarse como residente en un municipio, normalmente deberá acudir en persona a la oficina de atención al público de la Agencia para la Digitalización y el Registro Civil (Digi- ja väestötietovirasto). Pida cita previamente por Internet o por teléfono.

Digi- ja väestötietovirasto, Helsinki
Lintulahdenkuja 2D
2.ª planta
Tfno.: 0295 536 320 (empadronamiento de extranjeros)

Cuando acuda a la Agencia para la Digitalización y el Registro Civil, lleve consigo:

• un documento acreditativo de su identidad (por ejemplo, el pasaporte),
• su permiso de residencia y su tarjeta de residencia, en caso de que necesite un permiso de residencia para Finlandia,
• su certificado de derecho al permiso de residencia (oleskeluoikeuden rekisteröintitodistus), en caso de que sea ciudadano de un país de la UE,
• su certificado de matrimonio, y
• las partidas de nacimiento de sus hijos.

Recuerde que los documentos extranjeros deben estar traducidos al finlandés, al sueco o al inglés, y legalizados. Encontrará más información sobre la legalización de documentos y el empadronamiento como residente en la sección de InfoFinland Registrarse como residente.

También encontrará más información en el portal de Internet de la Agencia para la Digitalización y el Registro Civil o en la legación de su país en Helsinki.

Si hace poco que se ha mudado al área metropolitana de Helsinki, International House Helsinki (IHH) le ofrece asesoramiento y servicios oficiales en un solo trámite.

International House Helsinki le ofrece:

• Asesoramiento gratuito e información sobre el traslado a Finlandia en diversos idiomas
• Inscripción del derecho de residencia, si es ciudadano de la UE
• Posibilidad de solicitar el número personal de identidad finlandés, registrarse como residente y notificar su dirección
• Posibilidad de solicitar la tarjeta fiscal y asesoramiento sobre fiscalidad
• Información sobre seguridad social y prestaciones
• Asesoramiento sobre los servicios de trabajo y economía y el inicio de la búsqueda de empleo
• Asesoramiento sobre la pensión de jubilación por trabajo e información sobre el certificado A1
• Asesoramiento para la búsqueda de empleo
• Asesoramiento sobre guarderías y colegios para familias
• Red Spouse Program de ayuda a los cónyuges de personas extranjeras que se han mudado a Helsinki, Espoo o Vantaa por trabajo
• Sesiones informativas gratuitas en inglés Newcomer information session, donde se ofrece ayuda y asesoramiento previos y posteriores a la llegada a Finlandia. Las sesiones se celebran por Internet.

Dirección:
Lintulahdenkuja 2 D, 2.º
00530 Helsinki

Más información en el sitio web de International House Helsinki.