Інформація про переїзд до Фінляндії

Чи потрібна вам посвідка на проживання у Фінляндії?

Потреба в посвідці на проживання (oleskelulupa) залежить від вашого громадянства, а також від того, чому й на скільки часу ви переїжджаєте до Фінляндії. Якщо ви громадянин однієї з Північних країн, однієї з країн-членів ЄС, Ліхтенштейну або Швейцарії, вам не потрібна посвідка на проживання, коли ви переїжджаєте до Фінляндії. Ви можете приїхати у Фінляндію, якщо маєте дійсну ідентифікаційну картку або паспорт. Дізнайтеся більше на сторінках InfoFinland Громадяни Північних країн або Громадяни ЄС.

Якщо ви громадянин якоїсь іншої країни й хочете переїхати до Фінляндії, вам потрібна посвідка на проживання. Вам потрібно подати до Імміграційної служби Фінляндії заяву про надання посвідки на проживання перед переїздом до Фінляндії.

Докладніше на сторінці InfoFinland Громадяни країн, що не входять до ЄС.

Засоби для існування

Ви повинні мати достатні засоби для існування, щоб переїхати до Фінляндії. Коли ви подаєте заяву про надання посвідки на проживання або реєстрацію права на проживання, вам потрібно підтвердити, що ваші засоби для існування у Фінляндії забезпечені. Якщо ви переїжджаєте до Фінляндії на роботу або для ведення підприємницької діяльності, вам потрібно підтвердити, що ваша робота або підприємницька діяльність дає вам достатні засоби для існування. Якщо ви переїжджаєте до Фінляндії до члена сім’ї, часто вимогою також є, щоб особа, яка проживає у Фінляндії, мала достатні кошти для утримання себе та члена сім’ї, який переїжджає до Фінляндії.

У Фінляндії є різні варіанти проживання. Більшість іммігрантів спочатку проживає у Фінляндії в найманих помешканнях. Почніть пошук квартири заздалегідь та порівнюйте різні варіанти. Дізнайтеся більше на сторінці InfoFinland Житло у Фінляндії та Оренда житла.

Вартість життя у Фінляндії

Вартість життя у Фінляндії висока. Наприклад, їжа та багато послуг коштують у Фінляндії дорожче, ніж в середньому в Європі. Ціни на житло дуже різняться. У великих містах житло обійдеться значно дорожче, ніж у маленьких муніципалітетах.

Дізнайтеся більше про ціни та інші витрати на життя у Фінляндії на сторінці InfoFinland Вартість життя у Фінляндії.

Перед переїздом до Фінляндії вам потрібно легалізувати та перекласти документи та свідоцтва, видані за межами Фінляндії. До них відносяться свідоцтва про народження, свідоцтва про шлюб, свідоцтва про зміну імені та розлучення, дипломи або інші важливі документи. Документ може бути завірений тим самим органом, що видав його, або громадським нотаріусом тієї ж держави.

Фінська влада приймає документи, складені фінською, шведською або англійською мовами. Документи іншими мовами потрібно перекласти на одну з цих трьох мов. Для отримання детальнішої інформації щодо легалізації документів, зверніться до веб-сайтів Міністерства закордонних справ Фінляндії (Suomen ulkoministeriö) та Агентства цифрової інформації та обліку населення (Digi- ja väestötietovirasto).

Коли ви переїжджаєте до Фінляндії, не забудьте повідомити про переїзд також органи влади вашої країни. Переїзд із вашої країни може вплинути, наприклад, на соціальне забезпечення, пенсію та податки. Після того, як ваша інформація є актуальною, вам буде легше працювати з органами влади. 

Ввезення речей

Зазвичай вам не потрібно сплачувати мито або інший податок за речі, які ви привозите із собою, коли переїжджаєте до Фінляндії.

Та якщо ви переїжджаєте до Фінляндії з-поза меж території ЄС (з-поза митної й фіскальної території ЄС), вам все ж потрібно задекларувати на митниці речі, які ви перевозите до Фінляндії. Речі слід перевезти впродовж 12 місяців із моменту вашого переїзду до Фінляндії.

Якщо ви переїжджаєте до Фінляндії з митної й фіскальної території ЄС, декларувати речі не потрібно.

Додаткову інформацію про перевезення речей і подання митної декларації можна отримати за телефоном консультаційної служби митниці +358 295 5201 або на сайті Митної адміністрації Фінляндії. Консультації надають фінською, шведською й англійською.

Ввезення авто до Фінляндії

Якщо ви ввозите авто з-поза меж території ЄС (з-поза митної й фіскальної території ЄС), вам потрібно розмитнити авто відразу після ввезення його до Фінляндії.

Якщо ви переїжджаєте до Фінляндії з митної й фіскальної території ЄС, розмитнювати авто не потрібно.

Перш ніж почати водити авто у Фінляндії, вам потрібно:

• отримати дозвіл митниці на переміщення авто, якщо авто не має дійсної реєстрації в одній із країн-членів ЄС або ЄЕЗ;
• переконатися, що на авто оформлене автострахування, дійсне у Фінляндії;
• подати декларацію з уведення авто в користування до Податкової адміністрації Фінляндії.

Додаткову інформацію про користування автомобілем у Фінляндії ви знайдете на сторінці InfoFinland Транспорт у Фінляндії.

Ввезення до країни домашніх тварин

Якщо ви хочете перевезти із собою до Фінляндії домашніх тварин, вам варто наперед з’ясувати правила їх ввезення в країну. Часто для цього потрібні, наприклад, певні щеплення. Додаткову інформацію про правила надає Агентство з безпеки продовольства Фінляндії (Ruokavirasto).

Реєстрація права на проживання громадянина ЄС

Якщо ви громадянин ЄС і маєте намір проживати у Фінляндії понад 90 днів, вам потрібно зареєструвати ваше право на проживання. Дізнайтеся більше на сторінці InfoFinland Реєстрація права на проживання громадянина ЄС.

Фінський особистий ідентифікаційний код

Якщо вам надано дозвіл на проживання або право на проживання в Фінляндії, вас автоматично зареєструють в фінській системі інформації про населення (Suomen väestötietojärjestelmä). Вам також присвоюють фінський особистий ідентифікаційний код. Ідентифікаційний код особи можна отримати також у найближчому відділенні Агентства з надання цифрових послуг та інформації про населення Фінляндії (Digi- ja väestötietovirasto) або в місцевому управлінні Податкової адміністрації Фінляндії, коли ви подаєте заяву про надання картки платника податків. Дізнайтеся більше на сторінці InfoFinland Реєстрація за місцем проживання.

Місце проживання у Фінляндії

Коли ви переїжджаєте до Фінляндії на постійне місце проживання, вас реєструють у Фінляндії за місцем проживання. Місце проживання – це муніципалітет, у якому ви проживаєте. Коли ви є мешканцем певного муніципалітету, ви маєте право користуватися послугами цього муніципалітету, наприклад, державними медичними послугами. Ви можете з’ясувати в найближчому відділенні Агентства з надання цифрових послуг та інформації про населення Фінляндії, чи можуть вас зареєструвати у Фінляндії за місцем проживання. Дізнайтеся більше на сторінці InfoFinland Місце проживання у Фінляндії.

Якщо ви працюєте або займаєтеся підприємництвом, вам потрібна фінська картка платника податків (verokortti). Якщо ви щойно переїхали до Фінляндії, зверніться до місцевого управління Податкової адміністрації Фінляндії (verotoimisto). Якщо ви постійно проживаєте у Фінляндії, Податкова адміністрація Фінляндії надсилатиме вам нову картку платника податків щороку в січні. Дізнайтеся більше на сторінці InfoFinland Картка платника податків.

Вам потрібен банківський рахунок для щоденних фінансових операцій. Вам також потрібні фінські коди онлайн-банкінгу для електронної ідентифікації та взаємодії з державними органами. Інформацію про відкриття банківського рахунку можна знайти на сторінці InfoFinland Буденне життя у Фінляндії.

Коли ви переїжджаєте до Фінляндії, вам варто оформити в Kela картку Kela. Ви можете мати право отримувати соціальну допомогу, якщо постійно проживаєте у Фінляндії й відповідаєте іншим вимогам до надання допомоги. Ваше право на соціальну допомогу оцінюють, якщо ви подаєте заяву про її надання. Якщо ви працюєте у Фінляндії, але не проживаєте у Фінляндії постійно, ви можете мати право на деяку соціальну допомогу. Додаткову інформацію про соціальне забезпечення у Фінляндії ви знайдете на сторінці InfoFinland Соціальне забезпечення у Фінляндії.

Медичні послуги у Фінляндії

У Фінляндії є державні та приватні медичні послуги. Державні послуги набагато вигідніші, ніж приватні. Якщо ви не маєте права користуватися державними медичними послугами, ви можете звернутися до приватної клініки. Додаткова інформація про охорону здоров'я на сторінці InfoFinland Медичні послуги у Фінляндії.

Інтеграція у Фінляндії

У Фінляндії є різноманітні послуги, які допоможуть вам облаштуватися, влаштуватися на роботу й вивчити мову. Якщо ви хочете отримати пораду або потребуєте координатора, ви можете отримати допомогу від інтеграційних служб або консультаційних служб вашого муніципалітету. Дізнайтеся більше про інтеграційне навчання на сторінці InfoFinland Інтеграція у Фінляндії.

Вивчення мови

Офіційними мовами Фінляндії є фінська та шведська. Володіння мовою допомагає вам зрозуміти нове суспільство та спрощує вирішення питань. Дізнайтеся більше про вивчення мови на сторінці InfoFinland Фінська та шведська мова.

Пошук роботи

Інформацію про відкриті вакансії можна знайти на сайтах робочих місць, у соціальних мережах, на інших веб-сайтах та в муніципальних службах зайнятості (kuntien työllisyyspalvelut). Якщо ви безробітний, ви можете отримати допомогу з пошуком роботи в службах зайнятості вашого муніципалітету (kuntasi työllisyyspalvelut). Більше інформації про пошук роботи у Фінляндії ви знайдете на сторінці InfoFinland Пошук роботи у Фінляндії.

Громадський транспорт

Якщо ви проживаєте в місті, вам не обов’язково потрібне власне авто. Громадський транспорт працює у Фінляндії добре. Поїздом і автобусом можна доїхати майже в будь-яку точку Фінляндії. Також до багатьох міст можна долетіти літаком. До того ж, у великих містах і поблизу них добре працює місцевий транспорт. Як правило, місцевий транспорт представлений автобусами. Дізнайтеся більше на сторінці InfoFinland Транспорт у Фінляндії.

Водійські права

Якщо у вас є водійське посвідчення, видане за межами Фінляндії, ви можете керувати транспортним засобом з ним лише протягом певного періоду часу. Ви можете поміняти водійське посвідчення на фінські водійські права, якщо проживаєте у Фінляндії постійно. Ви можете поміняти ваші водійські права на фінські в пункті обслуговування «Ajovarma». Дізнайтеся більше на сторінці InfoFinland Транспорт у Фінляндії.